Übersetzung und Dolmetschen in Deutsch und Chinesisch
© move incentive und business gmbh 2013

Hochchinesisch und sieben Dialekte

Chinesische Sprachen werden heute von ca. 1,3 Milliarden Menschen gesprochen, von denen die meisten in der Volksrepublik China und Taiwan leben. In vielen Ländern, vor allem in Südostasien, gibt es größere chinesischsprachige Minderheiten. Die chinesische Sprache mit der größten Anzahl an Sprechern ist das Hochchinesische, das auch als „Mandarin“ oder einfach als „chinesische Sprache“ bezeichnet wird. Sie entspricht im Wesentlichen dem Dialekt von Peking. Mandarin ist die Amtssprache der VR China, Taiwan und Singapore. Daneben gibt es sieben weitere chinesische Sprachen, die als Dialekte bezeichnet werden. Mit ca. 80 Millionen Sprechern ist der Wu-Dialekt nach dem Hochchinesischen der meistbenutzte Dialekt. Er wird im Bereich der Yangzi-Mündung und in Shanghai gesprochen. Chinesische Schrift Die chinesische Schrift fungiert in eingeschränktem Maß als dialektübergreifendes Verständigungsmittel, da etymologisch verwandte Morpheme trotz unterschiedlicher Aussprache im Allgemeinen in allen Dialekten mit dem gleichen chinesischen Schriftzeichen geschrieben werden. Schriftzeichen Das bisher umfangreichste historische Zeichenwörterbuch Zhōnghuá Zìhǎi aus dem Jahr 1994 enthält rund 87.000 verschiedene Schriftzeichen. Etwa 85 Prozent davon werden heute nicht mehr benutzt. Die Mehrzahl dieser Zeichen kommt also nur in der alten Literatur vor. Darüber hinaus gibt es Zeichen, die nur in geographischen Bezeichnungen oder in Dialekten verwendet werden, oder die als Varianten gelten. Ein durchschnittliches Wörterbuch listet etwa 10.000 Zeichen, wovon bereits 3.000 reichen, um das meiste lesen zu können. Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Chinesische_Schriftzeichen

Die Chinesische Sprache

move - business.de
AGB
Übersetzung und Dolmetschen in Deutsch und Chinesisch
Lernen, ohne zu denken, ist nutzlos; denken, ohne zu lernen, ist gefährlich. (Aus “Analekte des Konfuzius”)
Startseite Team Qualität Vertraulichkeit Auftragserteilung Chinesische Sprache Kontakt
Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin der chinesischen Sprache für Baden- Württemberg. Allgemein beeidigte Verhandlungs- dolmetscherin der chinesischen Sprache für die Gerichte des Landes Baden-Württemberg.
Chinesische Sprache